查看原文
其他

韩国《해외문학》杂志2024年春季号出版

野鬼DIABLO 国际诗歌翻译研究中心
2024-08-22

韩国《Korean Expatriate Literature》杂志2024年春季号出版


韩国著名诗人、作家、出版人Yoon-Ho Cho(赵允镐)先生主编、Stanley H. Barkan博士组稿的《Korean Expatriate Literature해외문학》(《韩国侨民文学》)2024年春季号(总第28期),已于2024年4月在美国加州塔斯廷市出版、发行,该刊由해외문인협회(韩国侨民文学协会)主办。

本期主要刊发了来自美国、奥地利、比利时、波斯尼亚、加拿大、智利、中国、丹麦、英格兰、爱沙尼亚、德国、希腊、匈牙利、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、马其顿、黑山、尼泊尔、巴基斯坦、巴拿马、葡萄牙、塞尔维亚、叙利亚、斯洛文尼亚、西班牙、塔吉克斯坦、土耳其、委内瑞拉、越南、英国、韩国等36个国家和地区的知名诗人的英语—韩语对照诗作、小传和照片,同时刊发了“第26届(韩国)海外文学奖”诗歌奖、小说奖、评论奖得主名单及其作品、小传和照片,该奖创立于1998年。

其中第94页推介了中国诗人、混语版《国际诗歌翻译》季刊总编张智博士的英语—韩语对照诗作《The Manuscript Age》(《원고 시대》)和小传、彩照。

    该刊为大32K,357页,全彩印,印制精美、大气,颇具文本价值和收藏价值,系韩国海外最具影响力的文学杂志之一。

 国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)

   混语版《国际诗歌翻译》杂志社


26 해외문학상 수상자 발표

시부: 재미시인 김일형

수필부: 최수잔


第26届(韩国)海外文学奖”诗歌奖得主金一亨,现居美国加州。

2023도 제26회 「해외문학상」 시 부문 대상 수상자로 미국 캘리포니아 주에 거주하는 김일형 시인이 선정됐다. 해외문학 상은 세계 속에 한국문학을 꽃피우기 위해 「해외문학사」가 1998년에 제정했다


시부문 수상자 명단 (历届诗歌奖得主名单)


고 원 씨(미국/ 제1회)

리 진 씨(러시아/제2회)

배정웅 씨(미국/제3회)

김 철 씨(중국/ 제4회)

김영교 씨(미국/ 제5회)

김행자 씨(미국/ 제6회)

이창윤 씨(미국/ 제7회)

배미순 씨(미국/ 제8회)

왕수영 씨(일본/ 제9회)

손지언 씨(미국/ 제10회)

윤휘윤 씨(미국/ 제11회)

김옥배 씨(미국/ 제12회)

임혜신 씨(미국/ 제13회)

김신웅 씨(미국/ 제14회)

김모수 씨(미국/ 제15회)

문금숙 씨(미국/ 제16회)

김희주 씨(미국/ 제17회)

이춘혜 씨(미국/ 제18회)

안선혜 씨(미국/ 제19회)

장효정 씨(미국/ 제20회)

박윤수 씨(미국/ 제21회)

박은희 씨(미국/ 제22회)

오연희 씨(미국/ 제23회)

나두섭 씨(미국/ 제24회)

조 춘 씨(미국/ 제25회)

김일형 씨(미국/ 제26회)



소설부문 수상자 명단 (历届小说奖得主名单)


이회성 씨(일본/ 제1회)

박미하일씨(러시아/ 제2회)

양원식씨(카자흐스탄/ 제3회)

정세봉 씨(중국/ 제4회)

공영희 씨(러시아/ 제5회)

이정희 씨(카자흐스탄/ 제6회

김길호 씨(일본/ 제7회)

이종학(캐나다/ 제8회)

백 훈(미국/ 제9회)

박옥남 씨(중국/ 제10회)

안설희 씨(중국/ 제11회)

손룡호 씨(중국/ 제12회)

박요환 씨(미국/ 제13회)

수상자 없음(제14회)

김영강 씨(미국/ 제15회)

수상자 없음(제16회)

수상자 없음(제17회)

김옥희 씨(중국/ 제18회)

수상자 없음(제19회)

수상자 없음(제20회)

박초란 씨(중국/ 제21회)

수상자 없음(제22회)

수상자 없음(제23회)

수상자 없음(제24회)

수상자 없음(제25)

백한 씨(중국/ 제26회)



수필부문 수상자 명단 (历届评论奖得主名单)


황영환 씨(미국/제23회)

수상자 없음(제24회)

정순덕 씨(미국/ 제25회)

최수잔 씨(미국/ 제26회)



双语对照《世界诗人书库》最新征稿启事

混语版《国际诗歌翻译》季刊稿约

中英对照《帝国诗丛》征稿启事


继续滑动看下一个
国际诗歌翻译研究中心
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存